Śląska Gwara w Akcji: Literackie Spotkanie w Rydułtowach!

Śląska Gwara w Akcji: Literackie Spotkanie w Rydułtowach!

Kulturowe spotkanie w Rydułtowach: Śląski język w centrum uwagi miało miejsce w Bibliotece Publicznej Miasta Rydułtowy, gdzie zgromadzili się mieszkańcy z pasją do zachowania swojej regionalnej tożsamości. Celem tej inicjatywy, będącej częścią projektu „Ryduł-to-WY to MY – społeczna transformacja”, było zapewnienie trwałości śląskiego języka dla przyszłych pokoleń. Wydarzenie odbyło się 9 kwietnia 2026 roku, przyciągając szeroką publiczność.

Literackie spotkanie z gwarą

W trakcie wydarzenia uczestnicy mieli możliwość zaprezentowania różnorodnych tekstów zarówno oryginalnych, jak i tłumaczeń znanych dzieł na śląski język. Wśród prezentujących byli Bogumiła Szulc i Mateusz Szweda, którzy podzielili się swoimi autorskimi utworami. Publiczność mogła również usłyszeć fragmenty takich dzieł jak „We Muminkowyj Dolinie” Tove Jansson, „Kōmisorz Hanusik i Zakōn Ôstatnigo Karminadla” Marcina Melona oraz „Hobit, abo tam i nazŏd” J.R.R. Tolkiena, przetłumaczone na śląski.

Projekt wspierający tożsamość regionalną

Inicjatywa „Ryduł-to-WY to MY – społeczna transformacja” to nie tylko wydarzenie kulturalne, ale także część szeroko zakrojonego programu mającego na celu wzmacnianie lokalnej tożsamości. Działania te wspierane są przez Fundusz na rzecz Sprawiedliwej Transformacji, w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027. Projekt ten jest ukierunkowany na integrację społeczności oraz promocję znaczenia lokalnych działań w procesie zmian społecznych.

Zachęta do zaangażowania

Organizatorzy zapraszają wszystkich chętnych do uczestnictwa w nadchodzących spotkaniach oraz do aktywnych działań na rzecz śląskiego języka. Wydarzenie w Bibliotece Publicznej Miasta Rydułtowy stanowiło symbol determinacji i wspólnoty w dążeniu do zachowania lokalnej mowy. Jest to również przykład do naśladowania dla innych miast i społeczności, które mogą podejmować podobne kroki, aby ich kulturowe dziedzictwo nie zniknęło.

Źródło: facebook.com/Rydultowy